When a ray of light passes through a transparent object such as a block of glass, it refracts twice. Once when it enters the glass and once again when it exits. In order to trace the complete path a ray of light takes, both these points of refraction need to be considered separately.
